FFmpeg drawtext 过滤器：用于插入动态覆盖、滚动文本和时间戳

学习FFmpeg的drawtext filter在视频上动态叠加文字并显示时间码、帧分辨率、水印等信息。另外，让我们学习如何配置字体、字体大小、位置、背景颜色、对齐方式、多行等. 使用 FFmpeg 的 drawtext 过滤器。

第 0 步：确保您的 FFmpeg 是使用 libfreetype 编译的

为了使用 drawtext，你需要配置 FFmpeg --enable-libfreetype。根据文档，如果需要，您还需要以下选项，

启用默认字体后备和你需要配置 FFmpeg 的字体选项 --enable-libfontconfig。
启用 text_shaping 选项，您需要使用 --enable-libfribidi.

drawtext 选项的完整列表

drawtext 可以在此处访问过滤器选项的完整列表。我在这里解释太多了，但是，如果您有任何问题，那是您应该首先参考的地方。

在本文中，我将介绍几个常见的用例，这些用例应该使这些概念易于理解。

使用 drawtext 过滤器在视频上显示文本

这是命令行和选项的解释

ffmpeg -i inputClip.mp4 -vf "drawtext=text='My text starting at 640x360':x=640:y=360:fontsize=24:fontcolor=white" -c:a copy output.mp4

这里，

inputClip.mp4 是您要在其上显示文本的输入视频；并且输出（包含文本）将存储在 output.mp4
没有音频重新编码，如 -c:a copy
我们使用命令指示的 drawtext 过滤器 -vf "drawtext=........"
text='My text starting at 640x360' 是将在视频上显示的文本（您可以将其作为您的名字来为视频加水印，对吧？）
文本的位置
- x=640:y=360 表示 x 和 y 坐标为 640px 和 360px。另外，作为旁注，视频的分辨率为 1280x720.
- 字体大小是 24
- 字体颜色是 white

让我们看看输出结果如何，好吗？

ffmpeg-drawtext-filter-dynamic-overlays-timecode-scrolling-text-credits

更好的方法是根据您在屏幕上打印的文本的长度来偏移文本。

有困惑？

如果您查看上图，您会发现它从视频的中心开始并向右延伸。

如果你想让文本本身居中，那么你可以在告诉渲染文本的 drawtext 位置时减去渲染文本的高度和宽度。

就是这样。您使用该命令 x=(w-text_w)/2:y=(h-text_h)/2 ，它将使文本居中。这是我们的新命令行 –

ffmpeg -i inputClip.mp4 -vf "drawtext=text='Centered Text':x=(w-text_w)/2:y=(h-text_h)/2:fontsize=24:fontcolor=white" -c:a copy output.mp4

现在，文字看起来很漂亮

drawtext 太棒了——您现在知道如何使用 FFmpeg 的过滤器将文本叠加到视频上了。你认为你可以添加自己的水印或版权吗？让我们试试

使用 FFmpeg 的 drawtext 过滤器添加版权声明或文本水印

让我们修改命令如下，以表明我的名字和版权符号。

ffmpeg -i inputClip.mp4 -vf "drawtext=text='© Krishna':x=640:y=360:fontsize=24:fontcolor=white" -c:a copy output.mp4

这会产生这样的输出——看起来不错吧？您可以使用 x 和 y 坐标来按照您想要的方式对齐文本。

使用 FFmpeg 的 drawtext 过滤器添加带有背景颜色的文本

要添加背景颜色，我们需要

ffmpeg -i inputClip.mp4 -vf "drawtext=text='© Krishna':x=(1100-text_w):y=(600-text_h):fontsize=32:fontcolor=black:box=1:boxcolor=white@0.5: boxborderw=5" -c:a copy output.mp4

这里的新命令是 –

box ：这是 1 （启用）或（禁用）
boxcolor: white@0.5 表示具有 50% 不透明度的白色框。
boxborderw 是盒子边框的宽度，边框颜色取自 boxcolor.

你有它，有背景的文字。在此示例中，我将文本的颜色切换为黑色，以便它与浅色背景边界框形成鲜明对比（反过来又与深色背景形成鲜明对比。）

使用 FFmpeg 的 drawtext 过滤器显示时间码/时间戳

这是 drawtext 过滤器的一个非常有用的应用程序，用于演示低延迟应用程序或视觉质量测试，以便人们准确地知道每次时间戳/时间码是什么。

ffmpeg -i inputClip.mp4 -vf "drawtext=text='timestamp: %{pts : hms}': x=500: y=500: fontsize=32:fontcolor=yellow@0.9: box=1: boxcolor=black@0.6" -c:a copy output.mp4

这使用 timestamp 和选项使用格式说明符pts 以小时：分钟：秒格式显示时间。hms在我看来，符号和格式很复杂！因此，在正确格式化显示器之前，可能需要进行大量试验和错误。

这是相同的命令，但使用 flt 选项提供微秒时间精度！花式🙂

ffmpeg -i inputClip.mp4 -vf "drawtext=text='timestamp: %{pts : flt}': x=500: y=500: fontsize=32:fontcolor=yellow@0.9: box=1: boxcolor=black@0.6" -c:a copy output.mp4

使用 FFmpeg 的 drawtext 过滤器显示电影演职员表

最后，让我们学习如何使用绘图文本过滤器显示电影的演职员表。以下是您需要了解的两个主要概念。

提供大量文本：您不能通过命令行执行此操作，因此，您需要阅读包含文本的文本文件。您可以使用该 textfile 选项阅读它。
y 并且，使用文本位置指定滚动速度。在这里，您可以提供方程式而不是常数。您首先通过 FFmpeg 告诉 y 位置是 h - 80*t 这样的，每次时间值增加，时间值 h - 80*t* 减少，文本显示得更高。说得通？

提示：更改 80 为 100 或 120 并查看对滚动速度的影响。

ffmpeg -i inputClip.mp4 -vf "drawtext=textfile=credits.txt: x=200: y=h-80*t: fontsize=36:fontcolor=yellow@0.9: box=1: boxcolor=black@0.6" -c:a copy outputCredits.mp4

作者简介：Krishna Rao Vijayanagar 博士，OTTVerse 的创始人。