Sky Sports 为英超转播添加实时字幕与描述性音频

Sky Media 与健力士(Guinness)宣布,Sky Sports 迄今规模最大的一次体育直播无障碍功能上线:自 10 月 10 日起,英超联赛转播将引入实时字幕与实时描述性音频解说。

Sky Sports 为英超转播添加实时字幕与描述性音频

该计划由 Sky Media 与健力士共同出资,是健力士赞助 Sky Sports 英超转播的延伸。它将为所有正频道(front-channel)英超比赛提供实时字幕,每赛季约 210 场;同时为每赛季约 109 场比赛提供实时描述性音频解说。

这项合作于世界视觉日(10 月 8 日)公布,旨在让盲人、低视力及听障球迷(无论独自观看还是与亲友同看)都能更无障碍地共享观看直播足球的体验。

全新的描述性音频解说服务专为视障足球球迷开发,提供对赛况的持续解说,风格更接近传统电台解说,帮助球迷跟上比赛进程、现场氛围以及场上场下的动态。

该服务经过多轮测试,收集了代表性用户、无障碍专家、Sky 多元化咨询委员会、无障碍服务团队以及英国皇家全国盲人协会(RNIB)的反馈。RNIB 在整个开发过程中发挥了关键作用,对录制内容和直播比赛测试提供了详细评估,帮助确定最终服务形态,确保它体现盲人与低视力球迷的需求和期待。

Sky Media 客户与营销总监 Karin Seymour 表示:“这次合作很好地展示了赞助如何超越传统品牌活动,为观众带来切实的东西。通过与健力士共同出资,Sky Media 带来了无障碍体验的提升,也说明品牌可以借助体育赞助的规模,为球迷创造有意义且持久的价值。”

健力士英国市场总监 Deb Ralls(Caldow)表示:“我们希望足球能被所有人享受,无论是在家里、球场还是在酒吧。我们为在这方面的持续投入感到自豪,而与 Sky Sports 的合作让我们有机会利用赞助为球迷带来真正的改变,这项计划正是这一目标自然而然的延伸。”

RNIB 运营研究官 Jonny Marshall 补充道:“无障碍体育服务只有让使用者参与塑造,才能发挥最佳效果。通过与 Sky 和健力士在服务开发和测试全程合作,我们得以就哪些做法能帮助盲人与低视力球迷跟上直播比赛的赛况、氛围和动态、并与亲友一同享受这一体验,提供反馈。”

两项服务均已整合进 Sky 现有的观看体验中。描述性音频解说可通过语音控制、无障碍设置或屏幕选项菜单开启;实时字幕则可通过选项菜单或无障碍设置打开。它们将在 Sky+、Sky Q、Sky Glass、Sky Stream 和 NOW 上提供,通过 Virgin Media 观看 Sky Sports 的观众同样可以使用。

本文来自作者投稿,版权归原作者所有。如需转载,请注明出处:https://www.nxrte.com/zixun/72374.html

赞 (0)

相关推荐